-
1 vedar
v.to prohibit.* * *1 (prohibir) to prohibit, forbid, ban2 (impedir) to prevent3 (proyecto, idea) to veto* * *verbto ban, prohibit* * *VT (=prohibir) to prohibit, ban; (=impedir) to stop, prevent; [+ idea, plan] to veto* * *verbo transitivoa) <caza/pesca> to prohibit, ban ( during the closed season)b) ( prohibir) to banese tema está vedado — that subject is taboo o banned
* * *verbo transitivoa) <caza/pesca> to prohibit, ban ( during the closed season)b) ( prohibir) to banese tema está vedado — that subject is taboo o banned
* * *vedar [A1 ]vt1 ‹caza/pesca› to prohibit, ban ( during the closed season)a partir de mañana queda vedada la pesca the fishing season ends today, fishing is banned o prohibited as from tomorrow2 (prohibir) to banvedar el consumo de carne to ban the consumption of meattiene la entrada vedada en ese lugar he's been banned from thereen esta casa ese tema está vedado we don't mention that subject in this house, that subject is taboo o banned in this houseson placeres que les están vedados they are pleasures which are forbidden to them* * *
vedar ( conjugate vedar) verbo transitivo
vedar verbo transitivo to forbid, prohibit
* * *vedar vt1. [prohibir] to prohibit, to ban;tiene vedada la entrada al club he has been banned from the club;la política es un tema vedado en tales reuniones politics is a taboo subject in such meetings2. [impedir] to prevent;la valla veda el paso a la propiedad the fence bars the way into the estate3. [caza, pesca] to prohibit, to ban* * *v/t ban, prohibit* * *vedar vt1) : to prohibit, to ban2) impedir: to impede, to prevent
См. также в других словарях:
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Haunt of Fear — Publication information Publisher EC Comics Schedule … Wikipedia
The Ghost & Mrs. Muir (TV series) — Infobox Television show name = The Ghost and Mrs. Muir caption = genre = Situation comedy creator = director = assistant director = Joseph E Rickards developer = presenter = starring = Hope Lange Edward Mulhare voices = narrated = theme music… … Wikipedia
Marlin fishing — Hemingway with his family and four marlin in 1935 Marlin fishing is considered by some game fishermen to be the pinnacle of offshore game fishing, due to the size and power of marlin and the relative rareness and vulnerability of this species. In … Wikipedia
The Catlins — (sometimes referred to as The Catlins Coast) comprises an area in the southeastern corner of the South Island of New Zealand. The area lies between Balclutha and Invercargill, straddling the boundary between the Otago and Southland regions. It… … Wikipedia
On the Beach (1959 film) — On the Beach On the Beach film poster Directed by Stanley Kramer Produced by Stanl … Wikipedia
List of The Munsters episodes — The following is an episode list for the CBS sitcom The Munsters. The series broadcast on September 24, 1964, and ended on May 12, 1966. A feature length film, Munster, Go Home!, was released on June 15, 1966, as a spin off from the main series.… … Wikipedia
The Cabin Show — Infobox Arrested Development episode episode name = The Cabin Show episode no = 3AJD01 airdate = September 19, 2005 writer = Mitchell Hurwitz and Jim Vallely director = Paul Feig on the next = “Lucille arrives at the cabin, Maeby finds someone to … Wikipedia
Frasier (season 2) — The Innkeepers redirects here. For the film, see The Innkeepers (film). Frasier Season 2 Country of origin United States No. of episodes 24 Broadcast … Wikipedia
The Fly (1986 film) — Infobox Film | name = The Fly caption = Be afraid. Be very afraid. director = David Cronenberg producer = Stuart Cornfield writer = Short story: George Langelaan Screenplay: Charles Edward Pogue David Cronenberg starring = Jeff Goldblum Geena… … Wikipedia
